平素より格別のご愛顧賜わりまして誠に有難う御座います。
この度の新型コロナウイルスに罹患された方とご家族・関係者の皆様に謹んでお見舞い申し上げます。また、医療機関や行政機関の方々など感染拡大防止に日々尽力されている皆様に深く敬意を表するところでございます。

当店は日頃より他県からのお客様も多くご利用頂いておりますので、地域の皆様と従業員の安全を守るための感染症拡大防止措置として4月中旬より休業させて頂いております。弊社では只今営業再開に向け、よりお客様に安心してご飲食頂けるよう、また従業員やその家族が安心して働けるようガイドラインの作成に努めております。合わせてより美味しく安全なメニュー作りを進めており、リニューアルオープンへ向かって準備を進めているところです。

予定再開日時：令和2年9月2日（水）11:00～

尚、今後の感染状況によっては予定変更するかもしれない旨ご理解宜しくお願い申し上げます。
皆様方には大変ご迷惑をお掛け致しますが、山翠一同皆様にお会いできる日を心よりお待ちしております。

令和2年6月15日　山翠店主